Saudi Arabia has adjusted its Middle East strategy to a remarkable degree in the last six months. But lurking beneath the surface are tensions that could result in another big rift between Riyadh and Washington.