Plunging temperatures have sent natural gas prices up past $5 per million BTU for the first time in more than three years. That’s still much cheaper than most people elsewhere in the world pay for their natural gas, and here’s the thing: if it weren’t for the shale boom, that price would likely be much higher.