Flynn was the wrong man for the job, but his resignation tells us less about insidious Russian schemes than the Trump Administration’s flawed assumptions about Russia.